1. Direkt in ADT (Eclipse) testen

Rechtsklick auf den CDS View → Open With → Data Preview.
Dann kannst du sofort Filter setzen (z. B. SalesOrder = 12345) und die Daten direkt anschauen.
Vorteil: schnell und ohne zusätzlichen Aufwand.
Nachteil: keine OData-Semantik, nur SQL-Preview.

2. SE11 / SQL Console (HANA Studio oder ADT)

Du kannst in ADT eine neue SQL Console öffnen (Ctrl+Shift+F10 auf dem View).

SELECT * FROM /SGBSMIT/ZESDM_I_SDITEM_CHAR
 WHERE SalesOrder = '12345'
 AND SalesOrderItem = '000010';